Disney si obľúbilo hrať sa s nostalgiou tým, že robí remaky filmov, vďaka ktorým sa deti zamilovali do 90. rokov v tejto fáze, ktorú niektorí nazývajú Disney Renaissance. Diváci chodia do kina s úmyslom vrátiť sa do minulosti aj keď vedia, že odídu sklamaní, pretože remake nebol na úrovni. Jeden z najnovších prírastkov je tiež jedným z najobľúbenejších medzi týmito mladými dospelými. Hovoríme o Hamlet našej doby, čo nie je nič iné, ak nie Leví kráľ .
Obdobie medzi rokmi 1989 a 1999 bolo pre štúdiá Disney slávnou érou; v tých rokoch sa vyrábali tituly, ktoré sú dnes už klasikou: Mulan Tarzan Herkules Kráska a zviera Malá morská víla a samozrejme Leví kráľ.
Disney dal svojim produkciám šmrnc; Vznikli kvalitné filmy, ktoré si mohli vychutnať aj dospelí. Tieto karikatúry sa objavili v ére, ktorá je stále cudzia novým technológiám, ale s efektmi, ktoré už boli schopné posunúť kúzlo animácie do výšin, ktoré sa nikdy nedosiahli.
Medzi všetkými týmito filmami Leví kráľ žiari vlastným svetlom, je to film na perách každého, nikto ho nemôže nenávidieť a môžeme sa mu len poddať. Toto kúzlo umožnilo stať sa muzikálom, ktorý stále plní divadlá a – ako sa dalo očakávať – štúdiá Disney chceli zvýšiť zisky prerobiť . Čo očakávať od tejto novej verzie animovanej klasiky? Aké nové funkcie prináša?
Prečo remake?
Na zodpovedanie tejto otázky v tomto konkrétnom prípade by mohlo stačiť: pretože je ziskový, veľmi ziskový. Ale odpoveď môže byť zložitejšia. Verejnosť určite masovo videla novú verziu klasiky z detstva, no rovnako je pravdou, že keď čelíme remake, máme tendenciu byť veľmi kritickí, niekedy až neférovo.
Prípad, ktorým sa dnes zaoberáme, tiež predstavuje osobitosť. Zatiaľ čo v iných disneyovských klasikách môžeme nájsť nezrovnalosti medzi publikom, ktoré nakoniec ospravedlňujú poetickú licenciu režisérov Leví kráľ panuje absolútna jednomyseľnosť. Podľa mnohých ide o jeden z najlepších Disneyho filmov; pre ostatných je to najlepšie zo všetkých a môže sa dokonca nachádzať v zoznamoch, ktoré neobsahujú len animované filmy.
Ako la nostalgia a najabsolútnejšia oddanosť pôsobí proti tvorivej slobode v jej celistvosti. To znamená Leví kráľ stáva sa akosi nedotknuteľným. Nemôžete ho upravovať, meniť ani prikrášľovať. Akýkoľvek dodatočný prvok, bez ohľadu na to, ako dobre mienený, je náchylný na kritiku.
Dôvody, ktoré môžu viesť k urobiť remake sú najrozmanitejšie: od túžby vyrozprávať príbeh z iného uhla pohľadu až po túžbu aktualizovať reprezentované hodnoty spontánnym odklonom od originálu. Zaujímavým bodom je tu to Leví kráľ je už sám o sebe remake a adaptácia Hamlet ktorý po prenesení do zvieracej ríše predstavuje podobnosti so Shakespearovým dielom.
Ťažkosti ambiciózneho remaku
Po zhliadnutí verzie z roku 2019 si uvedomujeme, že jej tvorcovia si boli skutočne vedomí ťažkostí pri revízii Disney klasiky (preto zostali veľmi verní – až príliš verní – originálu). V tejto súvislosti si musíme položiť otázku, prečo robiť remake? Nostalgia? Vrátiť detstvo mladým dospelým? Je to kvôli Disney Renaissance? Alebo možno jediný dôvod je ekonomický?
V každom prípade sa jej darí plniť svoj cieľ: prinútiť verejnosť, aby išla do kina a nechala sa unášať nostalgiou, najlepšie na soundtracku, ktorý z originálu obnovuje témy, ktoré zanechali stopy.
V rovnakom čase stáva sa z neho príjemný film s výbornou vizuálnou kvalitou, na ktorý však o pár rokov zrejme zabudneme. Možno by sme sa bez toho zaobišli, keďže neukazuje takmer nič nové; ale niekedy nechceme niečo nové: chceme tú cestu, ktorá nám bola sľúbená v našom najranejšom detstve.
Odtlačok Hamlet
Ako sa očakávalo Leví kráľ je inšpirovaný Hamlet ; podobnosti sú viac než zrejmé, ale boli inscenované v učenlivejšom tóne a bližšie k detskému publiku. Hamlet bola vo svojej dobe absolútne inovatívna; skúmal postavy a psychologické aspekty a predstavoval rozchod s tradíciou . Tragédia nesmierne ovplyvnila univerzálnu literatúru a niet pochýb o jej klasickej hodnote.
Leví kráľ okrem toho, že dielo berie ako referenčný bod, zameriava sa na emócie, pocity a motivácie svojich postáv. Načrtáva tak príbeh, ktorý napriek tomu, že ho rozprávajú zvieratá, považujeme za hlboko ľudský.
Shakespeare nebol len o pomste Hamlet podrobne študoval ľudskú povahu a načrtol postavy, ktoré umožnili nekonečné množstvo analýz z mnohých rôznych perspektív. Nie Leví kráľ dostaneme sa bližšie k Mufasovi a hlbšie sa ponoríme do vzťahu otca a syna ; Práve preto sme schopní enormne ospravedlniť pomstu a dosiahnuť empatiu s detským publikom.
Týmto spôsobom Leví kráľ nielen že vyzerá Hamlet pre tému, ale aj pre úlohu, ktorú zohráva v kolektívnej predstavivosti a v štúdiách Disney. Spája drámu, komédiu, hudbu a robí z nás účastníkov tragédie o smrť milovanej osoby .
Leví kráľ dáva nám hlbší pohľad na postavy odložiť príliš detinský pohľad na animovanú kinematografiu na to, aby oslovil aj dospelého diváka.
Leví kráľ: dôležitosť našej planéty
Aj keď to takmer nezmení hlavnú zápletku Leví kráľ z roku 2019 predstavuje tému, ktorá je síce prítomná v 90. rokoch, no je akcentovaná a viac valorizovaná. Hovoríme o posolstve, ktoré je skryté v celom filme a ktoré je jasne vyjadrené v rôznych postavách: o využívaní zdrojov hodnotu, ktorú dávame prírode .
Kolobeh života je kľúčom k filmu : Mufasa vysvetľuje Simbovi, že je dôležité pochopiť, že všetky bytosti sú základom od zvierat po rastliny. Ak nás chamtivosť nakoniec skazí a začneme zneužívať zdroje, ktoré nám ponúka zem, cyklus sa preruší a život sa stane nemožným.
Ako levy by mohli byť tie silné, keďže sa živia inými bylinožravými zvieratami. Mufasa si však pamätá, že po smrti sa ich telá stanú potravou pre Zem, z ktorej vyrastú rastliny, ktoré budú konzumovať bylinožravce. Ak každý dá svoj príspevok bez toho, aby zneužil svoj stav život bude harmonickejší aj keď sa nám to niekedy zdá nefér.
Postava Scar vo filme Leví kráľ
Scar je postava, ktorá stelesňuje chamtivosť a korupciu poháňanú mocou a túžbou ju vlastniť. Nezáleží na tom, že ostatné zvieratá v jeho kráľovstve umierajú od hladu alebo že zem už neprináša ovocie... Scar prispieva k zničeniu jeho vlastného sveta.
Toto posolstvo vytvára jasnú paralelu s našou planétou klimatickej núdze, ktorej čelíme as problémami, ktoré vyplývajú z nerovnomerného a zneužívajúceho rozdeľovania zdrojov. Bez toho, aby sa vzdialil od originálu, vezme posolstvo a prezentuje ho v našej dobe, ktorá je nám najbližšia umožňuje divákom identifikovať sa s tým, čo vidia na obrazovke.
Záverečné úvahy
Leví kráľ bude vždy klasikou Disney klasík a je pravdepodobné, že o pár rokov si na novú verziu ani nespomenieme. Určite ho už neuvidíme stokrát tak, ako pri origináli.
Nič z toho nezastaví nostalgiu, aby sa prebrala nás vracia do detstva vyvoláva v nás túžbu pozrieť si originál ešte raz a núti nás spievať tie piesne, ktoré pre mnohých z nás predstavujú soundtrack nášho života.
