Na pamiatku 23. apríla 1616 oslavujeme Svetový deň knihy v rovnaký dátum. Výber tohto dátumu nie je náhodný, ale zhoduje sa so smrťou dvoch najvýznamnejších západných autorov, alebo to tak aspoň vyzerá. Na rozdiel od tradície, Miguel de Cervantes zomrel deň pred oslavou jeho pohrebu 23. Na druhej strane William Shakespeare zomrel 23. apríla, ale podľa juliánskeho kalendára používaného v tom čase na Britských ostrovoch, čo by podľa našich súčasných výpočtov zodpovedalo 3. máju. Existuje však významný autor, ktorý zomrel práve v tento deň: Peruánec Garcilaso de la Vega .
Narodil sa španielskemu dobyvateľovi extremaduraskej šľachty a princeznej Inkov z rodiny Huayna Cápac a Túpac Yupanqui, bol pokrstený ako Gómez Suárez de Figueroa. Jeho nové meno bolo spojené aj s jeho predkami.
Nepochádzal zo slobodných rodín . Zo spojenia jeho slávneho predka a jeho amerického svedomia vzišiel jeho podpis: El Inca Garcilaso de la Vega.
Mládež Garcillasa z Úrodného údolia
Napriek jeho slávnemu pôvodu éra, v ktorej sa narodil, pracovala proti nemu. Jeho otec sprevádzal známych mužov ako Alvarado Cortés alebo bratov Pizarrovcov a bol jedným z prvých Španielov v Amerike.
V tom čase ešte manželstvá s ľuďmi Nového sveta neboli regulované, čo Garcilasa odsúdilo na nelegitímnosť. aspoň dočasne. Napriek všetkému sa mu v Cuzcu dostalo spolu s ďalšími nemanželskými deťmi mnohodetných rodín to najšetrnejšie vzdelanie. Asi takto sa zrodil jeho láska k literatúre .
Už v roku 1560 ako 21-ročný podnikol opačnú cestu ako jeho otec. Po vojenskej kariére bojoval v Taliansku ako kapitán a pomohol potlačiť niektoré maurské povstania v Granade. Jeho prechod do Talianska mu umožnil stretnúť sa s novoplatónskym filozofom Židovský lev z ktorých preložil i Dialógy lásky .
Možno to bol prvý kontakt s písaním alebo sklamanie z ťažkostí, s ktorými sa stretol vo vojenskej kariére zmiešanej rasy, čo ho priviedlo k tomu, aby začal nový život.
Inca Garcilaso de la Vega
Po prežití vojenských dobrodružstiev sa usadil v Montille Cordova. Bolo to v tej chvíli sa stal jedným z najosobitejších kronikárov kastílskeho jazyka . Z otcovej strany a z vlastnej osobnej skúsenosti vedel o mnohých skutočnostiach, ktoré sa udiali v raných fázach dobývania ríše Inkov.
V Európe tiež dostal správy o prvých činoch mužov Hernanda de Soto na španielskej Floride. V tejto veci ho nič neodlišovalo od jeho kolegov, v podstate mal jednu výhodu: bol miešancom.
Od svojej matky sa Garcilaso de la Vega tiež naučil slávne história Peru pred dobytím. Je iróniou, že rovnaký stav, ktorý mu spôsobil veľa problémov, bol aj stavom, ktorým sa preslávil.
Len málo autorov dokázalo predstaviť romantické hrdinstvo dotýkajúce sa šialenstva, ktoré riadilo činy španielskych prieskumníkov. Niet pochýb o tom, že kvalitné eposy sa musia spoliehať na veľa tragédia e Vízia El Inca Garcilasa o predkolumbovskej Amerike je tragická . Tragické, ale nemenej nezabudnuteľné.
Otec Ibero-Ameriky
Osud urobil z Garcilasa de la Vegu priekopníka. Nebolo to prvé Americký mestic ale áno, prvý, ktorý môžeme rozpoznať ako kultúrny hybrid.
Vo svojej historickej tvorbe chápe minulosť dvoch konfliktných národov ako svoju osobnú minulosť a z väčšej časti to tak bolo. Neukazuje sa ako syn víťazov ani porazených, ale skôr ako hrdý potomok oboch.
Protirečivou, no zároveň kompatibilnou dušou jeho diela je duša ľudu, ktorá sa rodila na všetkých územiach oboch Španielov, najmä na tom zámorskom; je to duša hispanizmu.
Diela Garcilasa de la Vegu
Redukovať jeho diela na jeho inovatívny prístup by znamenalo považovať ich za obyčajnú kuriozitu. Namiesto toho Garcilaso pestoval prózu hodnú porovnania s tým najlepším zo zlatého veku . Nie je náhoda, že sa osobne stretol s Góngorom a Cervantesom, čo nepochybne zvýšilo jeho lásku k jeho polostrovným koreňom a dostalo sa mu dôsledného výcviku.
Dokonca aj pokročilý vek, v ktorom začal svoje najvýznamnejšie diela, ovplyvnil jeho konzervatívny a retrospektívny štýl . Jeho chuť na filozofia dáva jeho spisom transcendentálny rozmer.
To, že bol počas svojho života zmiešaný a dramatický, bol v starobe, ako písal, zdrojom hrdosti. Jeho život je určite vynikajúcou metaforou pre Hispánsku Ameriku, ktorá sa pred jeho smrťou mohla tešiť vznešenému uznaniu, aké si právom zaslúžila. Španielčina teda 23. apríla oslavuje dvoch svojich otcov.
